以下是EVA-FANS制作组制作的MKV播放说明(http://lib.verycd.com/2005/10/03/0000067615.html)，大家可以参考一下：
[QUOTE]
首先是字幕问题：
1、如果您选择使用了Haali Matroska Splitter（以下简称Haali）否则您可以直接看第3步，那么请在播放前设置一下它，否则可能字幕显示有问题。
请按照下图打开Haali的设置，如果从vobsub或者ffdshow状态栏菜单打开将看不到Haali的设置选项。
然后将Haali的设置中的input下的Load embedded fonts选为yes，如下图
如果您使用的MPC内建字幕引插件放字幕那么请将第一行Compatibitily中的Autoload VSFilter选项改为No，这样就不会调用vobsub播放字幕，不然只会白浪费系统资源，否则请选择为yes。我们推荐您使用MPC内建字幕插件。
如果您在Compatibitily下的Autoload VSFilter选为yes，即希望调用vobsub播放字幕，那么请把第2步中DirectShow 视频中的设置选为非VMR的选项，VMR （窗口化）也不要选因为它会导致视频不正常，推荐选择系统默认。
2、如果您选择了MPC内建字幕插件请按以下设置否则您可以直接看第3步。
按照下图打开MPC选项界面
然后按照下图设置DirectShow 视频为VMR7 （无转换） **或者VMR9 （无转换） **其他选项可以不动。
然后按照下图设置关掉字幕缓冲，否则滚动字幕显示将不正常。
3、如果您未使用Haali Matroska Splitter或者安装了Haali Matroska Splitter而不想使用它，那么请打开MPC自带的分离器，按下图钩上Matroska选项
然后将Vobsub中的字幕缓冲关闭，可以按第1步中打开Haali Matroska Splitter的位置打开Vobsub的设置。
音频部分：
推荐使用AC3Filter作为音频解码器，如果您觉得音量不够高，请按照下图提高音量。
如果您使用的FFDshow请在下图红色方框内的音量调高。
[/QUOTE]
