引自
http://www.infoplease.com/spot/colors1.html
我们版人气不是很旺，所以慢慢来。静静的感觉也很好。
...感觉这篇文章没什么意思..不翻了..
Like death and taxes, there is no escaping color. It is ubiquitous. Yet what does it all mean? Why are people more relaxed in green rooms? Why do weightlifters do their best in blue gyms?
Colors often have different meanings in various cultures. And even in Western societies, the meanings of various colors have changed over the years. But today in the U.S., researchers have generally found the following to be accurate.
Black
黑色是权力的象征,穿黑色衣服的人看上去会显得比较瘦,在时装界是很流行的颜色.
Black is the color of authority and power. It is popular in fashion because it makes people appear thinner. It is also stylish and timeless. Black also implies submission. Priests wear black to signify submission to God. Some fashion experts say a woman wearing black implies submission to men. Black outfits can also be overpowering, or make the wearer seem aloof or evil. Villains, such as Dracula, often wear black.
White
新娘穿着白色象征着纯洁无暇.白色反射光线,被视作夏天的颜色.白色因其明亮中性而又很容易配色而被广泛应用于装饰和时装设计中.然而,白色很不耐脏...医生和护士以前穿白色服装是为了表明他们是被杀过毒消过菌的..
Brides wear white to symbolize innocence and purity. White reflects light and is considered a summer color. White is popular in decorating and in fashion because it is light, neutral, and goes with everything. However, white shows dirt and is therefore more difficult to keep clean than other colors. Doctors and nurses wear white to imply sterility.
Red
The most emotionally intense color, red stimulates a faster heartbeat and breathing. It is also the color of love. Red clothing gets noticed and makes the wearer appear heavier. Since it is an extreme color, red clothing might not help people in negotiations or confrontations. Red cars are popular targets for thieves. In decorating, red is usually used as an accent. Decorators say that red furniture should be perfect since it will attract attention.
最浪漫的颜色,粉红
The most romantic color, pink, is more tranquilizing. Sports teams sometimes paint the locker rooms used by opposing teams bright pink so their opponents will lose energy.
Blue
天空和海洋的颜色,蓝色是最流行的颜色之一.带来和红色完全相反的感觉.祥和,安静的蓝色让身体产生更多的使人冷静的化学物质
The color of the sky and the ocean, blue is one of the most popular colors. It causes the opposite reaction as red. Peaceful, tranquil blue causes the body to produce calming chemicals, so it is often used in bedrooms. Blue can also be cold and depressing. Fashion consultants recommend wearing blue to job interviews because it symbolizes loyalty. People are more productive in blue rooms. Studies show weightlifters are able to handle heavier weights in blue gyms.
Green
目前最流行的装饰色,绿色是自然的象征,也是最适合用来保护视力的颜色.它看上去冷静,新鲜.人们在上电视之前欧会现在绿色房间里呆上一会来放松,医院通常也会使用绿色来是病人感到放松.中世纪的新娘身着绿装,因为绿色也象征着生育.深绿让人看上去男子气,保守,同时意味着财富.然而裁缝们拒绝在一场时尚秀的前夜使用绿色的线,据迷信人士透露那样会带来厄运.
Currently the most popular decorating color, green symbolizes nature. It is the easiest color on the eye and can improve vision. It is a calming, refreshing color. People waiting to appear on TV sit in "green rooms" to relax. Hospitals often use green because it relaxes patients. Brides in the Middle Ages wore green to symbolize fertility. Dark green is masculine, conservative, and implies wealth. However, seamstresses often refuse to use green thread on the eve of a fashion show for fear it will bring bad luck.
Yellow
Cheerful sunny yellow is an attention getter. While it is considered an optimistic color, people lose their tempers more often in yellow rooms, and babies will cry more. It is the most difficult color for the eye to take in, so it can be overpowering if overused. Yellow enhances concentration, hence its use for legal pads. It also speeds metabolism.
Purple
皇室的颜色,紫色意味着奢华,财富和复杂.它同样象征着女性和浪漫.然而,因为它在自然界中很少见,紫色通常都是人为加工出来的.
The color of royalty, purple connotes luxury, wealth, and sophistication. It is also feminine and romantic. However, because it is rare in nature, purple can appear artificial.
Brown
Solid, reliable brown is the color of earth and is abundant in nature. Light brown implies genuineness while dark brown is similar to wood or leather. Brown can also be sad and wistful. Men are more apt to say brown is one of their favorite colors.
Food for Thought
While blue is one of the most popular colors it is one of the least appetizing. Blue food is rare in nature. Food researchers say that when humans searched for food, they learned to avoid toxic or spoiled objects, which were often blue, black, or purple. When food dyed blue is served to study subjects, they lose appetite.
绿色,棕色和红色是最流行的食物色.红色能够刺激人的胃口,所以通常作为餐馆中的装饰色.
Green, brown, and red are the most popular food colors. Red is often used in restaurant decorating schemes because it is an appetite stimulant.
[
本帖最后由 夜鸦的歌声 于 2007-3-24 18:18 编辑 ]
